Közeledünk az évadzáróhoz és az írók jó szokásukhoz híven elkezdték csapkodni az arcunkat cliffhangerekkel, amik közül a mostanit én például személyes sértésnek veszem, mondom is gyorsan, hogy volt. A panzió konyhájában Myka az éjszaka közepén a petefészekrákkal kapcsolatos infókat és a túlélési esélyeket nézegeti laptopján, amikor megjelenik Pete. Az éjszaka 3-kor esedékes szendvicsét jött behalózni, Myka zavart mosollyal hívja fel a figyelmét, hogy még csak éjjel 1 van. Pete kivágja magát, ő a keleti parti időzóna alapján számolt, de az ugratás közben is szemet szúr neki Myka tettetett vidámsága. Mykán is átfut, hogy el kéne mondani a szívszorító hírt Pete-nek, de aztán végigfut rajta, hogy társa esetleg túlságosan elérzékenyül, vagy gúnyolódni kezd, esetleg nem is veszi komolyan, így inkább nem szól semmit. Claudia és Nick érkezik haza valami koncertről, vörös kedvencünk is éhes és már gyúr arra, hogy lenyúlja Pete szendvicsét. Ekkor azonban Artie is befut és először aludni küldi Nicket, majd felszólítja Claudát, mielőbb keressen megfelelő elhelyezést a srácnak, elvégre a raktár mégiscsak szigorúan titkos dolog. Ezek után beszámol egy új pingről: jelzés érkezett, aminek révén megtalálhatnak néhány elveszett ereklyét, amiket az ismert kalóz, „Üvöltő” Dan Seavey rabolt el az Avalon nevű hajóról, miközben a 12-esből a 13-as raktárba szállították át az ereklyéket.
