Reggeli ébredés képeivel nyitunk a hangulatos, loft jellegű Kennex rezidencián, és megtudjuk, hogy a jövő ultramodern, levegőben kijelzős ébresztőóráját pont úgy kell izomból lecsapni, mint a békebeli vekkert, hogy elkussoljon de azonnal. Nyomozónk műlába nagyon fáj, meg kéne olajozni, a Bádogember is ezt javasolta, tesz is rá egy kis extraszűz olívaolajat, ha már szintetikus társa szerint az lesz a tuti. Gyorsan megkapjuk a heti eset nyitójelenetét is, egy diszkrét kis munkahelyi flört zajlik éppen az egyik futurisztikus irodaházban, majd jön pár rosszarcú és mellbe lövik párszor az imént még csajozni próbáló helyes biztonsági őr srácot. Ezek nagyon nem szimpatikus emberek. Benyomulnak a szerverszobába és ott elhelyeznek valami nagyon nem odaillő és feltehetően nagyon veszélyes kütyüt. Ebből még baj lesz.
Most kedvenc rendőrpárosunkra váltunk, már hagyományosnak mondható autóban való ismerkedős-barátkozós-munkaidőt elütő jelenetnek vagyunk ismét tanúi. Robotzsaru éppen a „finom iróniába csomagolt cseszegetés” kísérleti címen futó programot futtatja magán, de nem ártana hozzá valami szarkazmust jelző fény vagy felugró ablak is, mert Kennex nagyon nem veszi a lapot. Ő inkább kávémelegítőnek használná szintetikus társát, aki nem csak hogy egy ujjal ideális hőmérsékletűre tudja melegíteni a kávét, de mintegy mellesleg megjegyzi azt is, hogy oda dugja az ujját legközelebb, ahova csak Kennex nyomozó kívánja. Ez pont eggyel több információ volt a kelleténél.
