„Maga angol?” – fordult hozzám a szomszéd asztalnál ülő úr, mire határozottan feleltem, ahogyan Gyenge tanár úr a fejembe verte a világbajnokság előtti portugál gyorstalpalón: „Nao, sou húngaro!”