Saul kajáldába érkezik, ám nem ételért jött, hanem mert tudja, hogy keddenként itt találja Dar Adalt. Hozzá is csak egy rövid, de annál fontosabb kérdése van: ki a retek az a Peter Quinn? Az öreg elismeri, hogy az ő embere (mert ő nem vonult vissza, akármennyire is szeretett volna), de hogy David Estesnek mik a szándékai vele, az már „isten tudja kategória”. Adal azért szúr még egyet, és felveti, hogy Quinn talán azért trónol a mostani akció közepén, hogy David vele figyeltesse Sault, mert nem bízik a töketlen beosztottjában, aki jobb szeret bogozni, mint csomót vágni. A férfi erre nem reagál, inkább lelép.
A biztonságos lakásban Jessica és Mike épp enyelegnek kicsit, mikor belép Mendez őrnagy, aki meghozta Brodyt. A férj azonnal levágja a szitut – hiába ugrott szét a párocska -, de szóvá persze nem teszi; a kínos feszengésnek Mike vet véget azzal, hogy lelép összepakolni a cuccait. Chris érkezik, és azonnal apja nyakába ugrik, Dana viszont egyáltalán nem lelkesedik öregéért. A fiú kérdi, hogy “apja most már kém?”, de Brody nemet int: csak egy képviselő, aki segít a CIA-nak. A gyerekek elvonulnak házit írni, a házaspár pedig némileg feszült hangulatban kezd beszélgetni. Anyus tudni szeretné, hogy hazamehetnek-e, de nem. Oké, és akkor hogyan tovább? Mielőtt ezt megbeszélhetnék, csörög Brody telefonja, felesége pedig gyorsan közbeveti, hogy tudja, Carrie újra a képben van, szóval nyugodtan vegye fel a mobilt – és valóban, szőkénk van a túlvégen.
