A drogbáró – egyem is meg az RTL Klub kollektív erkölcs iránt aggódó címadóinak kicsi szívét! Az eredeti cím ugyanis remek kis világunk két mozgatórugója: a szex és a drogok. Erős felütés után nézzük, mit hoznak ki belőle az írók. A kis csapat szekeret lop- a milíciától, ki mástól. Nora eszméletlen; valószínűleg elfertőződött a sebe. Ha még emlékszünk az előző részben szúrta meg egy határozott szándékkal és szemöldökkel rendelkező lázadó. Miles szerint még ötórányi út áll előttük, mire olyan helyre érnek, ahol segítséget kaphatnak. Aaron a világ legfölöslegesebb egymondatosával próbálja nyugtatni Charlie-t: minden rendben lesz. Charlie gyorsan leoltja: Maggie halott, Nora pedig épp a legjobb úton halad afelé, az öcsi pedig még mindig Monroe fogságában, tényleg minden okés. Aaron kicsit magába roskad ennek hallatán, és gyorsan eszébe is jutnak az elsötétedés éjszakájának emlékei. Igen barátaim, ez most egy Aaron- centrikus rész lesz. A szakállas geek épp a feleségével iszogat egy limó hátsó ülésén, és közben arról beszélgetnek, hogy mennyire szeretik egymást Aaron temérdek pénze ellenére. Szerencsére nem kell ezt sokáig hallgatnunk, mert hirtelen sötét lesz, és a nagy éjszakában beléjük rohan egy kamion.
